ETAT LIBRE D'ORANGE You Or Someone Like You

Świeży

To współczesna kreacja zbudowana wokół ponadczasowych materiałów. Jeśli chcesz wiedzieć, z czego jest wykonany, nie noś go; Nie jesteś dla siebie” – Chandler Burr

Los Angeles. W tym mieście upadłych aniołów rządzi fantazja.

PEŁNY OPIS
W książce W drodze Jack Kerouac napisał: „LA to najbardziej samotne i najbardziej brutalne z amerykańskich miast”. To miasto opisane przez postać Woody’ego Allena w Annie Hall jako miasto, w którym „jedyną kulturową przewagą jest możliwość skręcenia w prawo na czerwonym świetle”.

Ale oni przybywają, marzyciele, po słońce i możliwości, do tej krainy możliwości, gdzie nadzieja rodzi się wiecznie. Czegokolwiek szukają – szczęścia, miłości, pieniędzy, sławy – pokusy wciągają ich coraz głębiej w ten konkretny raj.

Czy Los Angeles ma zapach? Nie da się tego powiedzieć. Ale Chandler Burr zna Los Angeles. A Chandler Burr zna się na perfumach. Postanowiliśmy więc współpracować nad zapachem, który mogłaby nosić kobieta z Los Angeles. I nadaliśmy temu tytuł powieści Chandlera, której akcja rozgrywa się w Los Angeles.

A wy, marzyciele, ze swoimi marzeniami – możecie rozkwitać, możecie więdnąć, ale się nie poddajecie. Przychodzisz lub myślisz o przyjeździe, a czasami zostajesz.

Bo pewnego dnia ktoś może po prostu cię szukać, wskazywać na ciebie i chcieć cię. Albo ktoś taki jak ty.

„Kilka lat temu napisałem powieść zatytułowaną Ty albo ktoś taki jak ty, której akcja rozgrywa się w Los Angeles. Główną bohaterką jest kobieta Anne Rosenbaum, która mieszka w Hollywood Hills wraz z mężem Howardem, dyrektorem studia filmowego. Podobnie jak wiele domów położonych na fantastycznych zakrętach i kanionach wzgórz, spoglądają one w dół na drapacze chmur w centrum Los Angeles i betonową wstęgę autostrady 101, przez Mid-Wilshire i Robertson, szklane wieżowce Century City, a w pogodne dni , drogą 405 do Santa Monica i spokojnego, błękitnego Pacyfiku. I zawsze palmy, sprowadzone i zasadzone w Los Angeles na początku XX wieku, „tak jak ja jestem importerem” – zauważa Anne – „teraz są rodzime”. Anne jest Angielką, urodzoną w Hammersmith w Londynie.

„Jak wielu zauważyło, Los Angeles nie jest miastem. To stan umysłu. Dziwny amalgamat miejsc i języków. Los Angeles to rzeki cementowych autostrad i nieskończonych pasów asfaltu, ruch uliczny i pomimo tego lub z powodu tego wszystkiego jedno z najpiękniejszych miejsc na ziemi, naturalne piękno stworzone przez naturę i uformowane przez ludzi, kobaltowe niebo oraz zieleń i opalenizna pustynnych parków, oceaniczna mgła, białe i delikatne bladożółte kwiaty jaśminu i wiciokrzewu wyrastające z tablic parkingowych z napisem „Pozwolenie na parkowanie będą holowane tylko dla osób naruszających prawo”.

„Ten zapach jest bardzo specyficzny. Kiedy Etienne de Swardt zwrócił się do mnie w sprawie kreatywnego wyreżyserowania zapachu, którego nazwa będzie tytułem mojej powieści, powiedziałem mojej perfumiarce, Caroline Sabas, że tworzymy zapach, który będzie nosić Anne. Jest też bardzo specyficzna. Chłodno, wyraziście angielski, pokryty, ale nietknięty przez srebrny, materialistyczny przemysł filmowy, literacki, nieco usunięty.

„You Or Some Like You nie jest „zapachem Los Angeles” ani „zapachem uchwyconych wzgórz Hollywood”. To nie jest żadna z tych węchowych synekdoch. Z drugiej strony, pod względem stylistycznym i technicznym jest to to, co moim zdaniem nosiłaby kobieta z Los Angeles. Caroline i ja omawialiśmy to na każdym etapie procesu tworzenia. To współczesność, XXI wiek. To Los Angeles, cokolwiek to znaczy, chociaż po części oznacza normy, jakie zapach będzie przestrzegał podczas spotkania w jednej z agencji w pobliżu Wilshire, w studiu, podczas lunchu w Bel Air lub kolacji przy Beverly Drive. (Surowce są zupełnie nieistotne. Praca jest pracą. Jeśli chcesz wiedzieć, z czego jest wykonana, nie noś tego; nie jesteś dla ciebie.)

„Nosi go moja fikcyjna Anna; podobnie jak tysiące innych kobiet. Reprezentuje ją tylko w taki sposób, w jaki wszystkie te wybory reprezentują nas. To, co będzie z tobą, zależy oczywiście od ciebie.

— Chandlera Burra

You or Some Like You to przyjemny zapach: ani odstraszający, ani dziwny. To współczesna kreacja zbudowana wokół ponadczasowych materiałów.

Uosabia kobiety z Los Angeles – kogoś takiego jak Anne Rosenbaum: chłodna i rześka; niegdyś obcy, ale obecnie rdzenny; bardzo wystawiony na sny hollywoodzkiego srebrnego ekranu, a jednocześnie nietknięty przez jego materialistyczną maszynerię. Anne znajduje pocieszenie w literaturze i ogrodzie swojego domu, który położony jest na wzgórzach z widokiem na centrum Los Angeles.

Zapach reprezentuje ją tylko w taki sposób, w jaki wszystkie te wybory reprezentują nas. Może być betonowy, jak piękna zielona róża. Może jednak być abstrakcyjna, niczym kompozycja Erika Satie, gdyż jest zagadką tak tajemniczą, że trudno ją rozwikłać.

Perfumy orzeźwiają zmysły swoim świeżym, zachęcającym urokiem. Dobrze się go nosi.

— Perfumiarz