ETAT LIBRE D'ORANGE Les Fleurs Du Dechet - I Am Trash

Blommig, fruktig

Kära värld: Släng ingenting, för längst ner i vårt soptunna finns det fermenterade destillatet av stor kärlek. Tillverkat med återvunna ingredienser.

Den mest eftertraktade doften gjord av det oönskade.

Tack vare min mor är jag son till en bortglömd strand, långt från Nya Kaledonien. Vid Ngoye-flodens mynning bor borindifolket, som sedan gudarnas skymning har känt till den stora principen om harmoni med Moder Natur: ta inte mer från henne än nödvändigt och bevara det till morgondagen. De förstår mänsklighetens framtid och i skuggan av niaouliträden och jakarandaträden i blom vägleder de våra första steg i denna nya riktning för Oranjefristaten.

Under de första åren av detta nya millennium, när mina barn var små och jag var trettio, tog jag med dem för att se en animerad film som hette Titan AE. Jag memorerade inledningen, som löd ungefär så här:

"Då och då upptäcker människan en hemlighet så djupgående att den kan förändra universum: eld, elektricitet, atomernas klyvning. I början av 2000-talet uppfann vi Titanprogrammet..."

Det är en blandning av romantisk poesi och titanisk science fiction som uppstår ur den långsamma, stadiga och oundvikliga ebb och floden av avloppsvatten i den industriella cykeln. Vi vill göra denna parfym till en budbärare som inte bara tjänar artens överlevnad som är resultatet av förförelse, utan framför allt planeten, där våra egna miasmer måste återspegla skönhet.

Vi tror att ett nytt postreligiöst "jihad" närmar sig, utgående från ett ofta desillusionerat och förorenande väst, och som ekar en ny animistisk era. De som har begått brott mot miljön ångrar sig, och demokratier erkänner naturen som en helig fokuspunkt att dela. Primitiva och forntida stammars övertygelser har återvänt och kräver vår totala lojalitet. Denna parfym kommer att bära ett universellt budskap: det orena måste återspegla det vackra, "... och tvätta mig från vinets blå fläckar och spyas stänk, ta bort rodret och ankaret." (Arthur Rimbaud, Det berusade skeppet.)

Les Fleurs du Déchet representerar en passage in i vuxenlivet för Sécrétions Magnifiques. Det är en kontrarevolution för Etat Libre d'Orange, fortfarande bullrig och störande, men i slutändan funktionell.

Givaudan, Ogilvy och Etat Libre d'Orange har skapat ett partnerskap bestående av tre företag i Moder Naturs tjänst, erbjuder henne en bukett av förlåtelse och låter alla veta, högt och snabbt, att det snart är för sent.

Kära värld: Släng ingenting, för längst ner i vårt soporna ligger den stora kärlekens fermenterade destillat. Sopbilar transporterar blommor som fortfarande kan blöda, skal och skal som fortfarande kan ge efter. Skadliga utandningar har toner av honung som kan smälta ner i jorden. Och det finns så många flytande konkretioner – sopor som kastas i havet och naturligt avfall – ambra, mystiska symboler, primitiva stammars attityder – som nu måste återbearbetas.

För att parafrasera och förvränga Alan Paton: Gråt, min älskade planet, över det ofödda barnet; låt det inte älska jorden för mycket, ty den glider undan.

Så innan det är för sent, låt oss be till avfallets gud, vår käre herre över rester.

Slut på predikan. Detta är en messiansk doft (i naturlig spray, förstås).

—Étienne de Swardt