Rättsliga grunder för tävlingen

RÄTTSLIGA GRUNDER FÖR SABINA-JUBILEUMSTÄVLINGEN

Perfumería Sabina Store SL , med säte på Calle Cartago n 3. Polígono Industrial El Tablero. CP 35109 de San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, med CIF B76086925, anordnar en tävling som kommer att styras i enlighet med följande:

RÄTTSLIG GRUND:

1.- Tävlingens syfte

Perfumería Sabina Store SL anordnar, med anledning av sitt jubileum, en tävling där huvudpersonen/huvudpersonerna i reklamfilmen som kommer att filmas för detta ändamål kommer att utses.

2.- Kampanjens tidsmässiga och territoriella omfattning

Tävlingen börjar torsdagen den 3 augusti 2017 klockan midnatt och avslutas söndagen den 13 augusti klockan 23:59.
Videor som tas emot efter 23:59 den 13 augusti 2017 kommer inte att vara giltiga och kommer därför inte att delta i tävlingen.
Det kommer att äga rum på Kanarieöarna.

3.- Krav för deltagande

Denna tävling är gratis och är endast öppen för myndiga personer bosatta på Kanarieöarna som uppfyller ett av följande kriterier:
Profil 1: Enskild kvinna
Profil 2: Enskild man
Profil 3: Grupp (bestående av högst fem personer)

Myndighetsålder och bosättning bekräftas genom att ett ID-kort eller annat dokument som styrker individens identitet uppvisas vid tidpunkten för prisutdelningen.


4.- Tävlingsmekanik

För att delta i denna tävling måste kandidaterna skicka in en video med frasen FÖR OFÖRGLÖMLIGA ÖGONBLICK! i MP4-format till e-postadressen casting@sabina.com , tillsammans med sina personuppgifter (för- och efternamn, NIF, telefonnummer och e-postadress) och uttryckligen acceptera dessa rättsliga grunder.

Originalitet, naturlighet och kreativitet kommer att värderas.


5.- Begränsningar för deltagande

Perfumería Sabina Store SL har rätt att utesluta deltagare som inte uppfyller kraven i denna kampanj eller som, enligt dess uppfattning, har brutit mot någon annan bestämmelse i dessa rättsliga grunder och/eller som bedrar, ändrar eller gör kampanjens korrekta funktion och normala och reglerade förlopp oanvändbart.
Följande får inte delta i tävlingen:
- Sabina-anställda, såväl som deras anhöriga upp till andra led i rakt led.
- Minderåriga under 18 år
- De som inte uppfyller kraven som anges här eller skickar in videor utanför den fastställda tidsfristen.
- De som innehåller falska eller felaktiga uppgifter eller bedrägliga indikationer.
- Videor som kränker mänsklig värdighet, grundläggande rättigheter, jämställdhet, barns rättigheter, moral och allmän ordning.
- Videor vars immateriella rättigheter tillhör tredje part, såvida inte uttryckligen godkänts av dem.
- Allt innehåll som inte strikt följer tävlingstemat eller som Perfumería Sabina Store SL inte anser lämpligt för publicering kommer att tas bort.
- Om någon av de uteslutna deltagarna vinner förlorar de sin rätt till priset, och det tilldelas nästa berättigade deltagare bland de utsedda ersättarna.

6. Priser – Allmänna villkor

- Vinnaren (enskild eller grupp) måste vara tillgänglig på de planerade inspelningsdatumen för reklamen. Om inte oförutsedda omständigheter inträffar utanför företagets kontroll kommer inspelningen att äga rum under veckan 21–27 augusti 2017 på Gran Canaria. Ett specifikt inspelningsschema kommer att upprättas baserat på tillgänglig tid.
Den vinnande videon kommer att väljas av produktionsbolaget som producerar spotten, tillsammans med Sabinas kommunikationsteam. En andra video kommer att väljas ut som backup.
Tävlingsbeslutet kommer att tillkännages den 16 augusti 2017 och kommer att meddelas på Sabinas Facebook-sida från och med klockan 16:00 samma dag.
.- Priset i den här tävlingen är att medverka i Sabinas jubileumsreklam, och inkluderar även en kupong på 500 € som kan köpas i någon av Sabinas butiker.
- Om vinnaren är en grupp delas presentkorten på 500 euro lika mellan medlemmarna i gruppen.
.- Priset är personligt och kan inte överföras och kan inte bytas, ändras eller kompenseras på vinnarnas begäran. Vinnarna är de personer som mottager det.
- När priserna väl har delats ut till vinnarna får de inte användas för kommersiella eller reklamändamål.

7.- Kommunikation till vinnaren

Sabina kommer att meddela vinnaren om priset via e-post. Sabina kommer också att försöka kontakta vinnaren via telefon (om deltagaren har angett denna information på registreringsformuläret) upp till tre gånger för att meddela dem om priset och hantera de uppgifter som anges i e-postmeddelandet. Vinnaren måste bekräfta att han eller hon accepterar priset inom 48 timmar efter att ha mottagit meddelandet.
Om vinnaren inte kan kontaktas inom 48 timmar efter första försöket, eller om de förverkar priset, kommer en ny vinnare att utses, och den tidigare vinnaren förverkar sin rätt att hämta priset. Vinnaren kommer också att anses ha förverkat priset om de inte bekräftar sin tillgänglighet för att närvara vid filminspelningen inom samma 24-timmarsperiod efter meddelande.
Om vinnaren är en grupp skickas detta meddelande till den e-postadress och/eller det telefonnummer som anges i videon som skickades in till tävlingen.

8. Reservationer och begränsningar

Sabina avser att tävlingen mellan de olika deltagarna ska genomföras med lika möjligheter och strikt i enlighet med reglerna för god tro. Därför kommer all missbruk eller bedräglig användning av dessa regler att resultera i att deltagaren diskvalificeras från kampanjen.
Sabina är befriad från allt ansvar i händelse av fel i den information som vinnarna lämnat som förhindrar deras identifiering.
Sabina förbehåller sig rätten att vidta rättsliga åtgärder mot alla som ägnar sig åt någon typ av handling som kan betraktas som manipulation eller förfalskning av kampanjen.
Sabina frånsäger sig allt ansvar för skador av något slag som kan uppstå på grund av tillfällig otillgänglighet eller bristande kontinuitet i driften av de tjänster genom vilka kampanjen deltar, bedrägeri av den användbarhet som användare kan ha tillskrivit dem, och i synnerhet, men inte uteslutande, på grund av fel vid åtkomst till de olika sidorna och att skicka deltagandesvar via internet, eller telefonkommunikation som möjliggörs för detta ändamål.
Sabina förbehåller sig rätten att göra ändringar som bidrar till ett framgångsrikt slutförande av tävlingen när det finns giltigt skäl eller force majeure som förhindrar att den genomförs på det sätt som anges i dessa regler.
Sabina förbehåller sig rätten att skjuta upp eller förlänga tävlingsperioden, samt rätten att tolka dessa juridiska villkor. Sabina förbehåller sig även rätten att ställa in eller ogiltigförklara tävlingen om det inte finns tillräckligt många deltagare för att den ska kunna genomföras.
Arrangören förbehåller sig rätten att förkorta, förlänga, ändra eller avbryta denna kampanj om exceptionella omständigheter förhindrar dess genomförande, och ska underrätta arrangörerna om sådana omständigheter på ett sätt som undviker att deltagarna skadas.
Det arrangerande företaget frånsäger sig allt ansvar för skador av något slag som kan uppstå på grund av tillfällig otillgänglighet eller bristande kontinuitet i internetdriften, frustration av den användbarhet som användarna kan ha tillskrivit det och, i synnerhet, men inte uteslutande, misslyckanden med att komma åt de olika sidorna och skicka deltagandesvar via internet.
Det arrangerande företaget förbehåller sig rätten att av giltiga skäl ta bort alla användare som bedrar, ändrar eller inaktiverar kampanjens korrekta funktion och normala och reglerade förlopp.

9.- Frånkoppling från Facebook

Facebook sponsrar, stöder, administrerar eller är inte på något sätt associerad med denna tävling. Användaren tar helt avstånd från Facebook och förstår att hen lämnar sin information till SABINA SL och inte till Facebook. Informationen hen lämnar kommer endast att användas för att behandla deltagarens deltagande och för att tillkännage priset.

10.- Immateriella rättigheter

Tävlande överlåter sina bildrättigheter för alla aktiviteter relaterade till tävlingen (oavsett om de vinner eller inte) och vilket inkluderar, men inte är begränsat till, och utan att ge dem rätt till någon ersättning, rätten till reproduktion, distribution, offentlig kommunikation och transformation, enligt definitionen i immaterialrättslagen godkänd genom kungligt lagstiftningsdekret 1/1996 av den 12 april. De överlåtna rättigheterna får utnyttjas av företaget genom alla format eller medium och genom alla system, förfaranden eller modaliteter, inklusive, men inte begränsat till, utnyttjande på tv och/eller genom andra audiovisuella medier, online-utnyttjande, utnyttjande i alla tryckta medier (såsom reklamskyltar, tidningar, presskit, tidningar, tidskrifter, böcker, reklam), utnyttjande på alla typer av medier (inklusive DVD-skivor, CD-skivor och video), utställning på alla platser (öppna för allmänheten eller inte) och/eller på allmänna vägar, och användning av verken i alla reklam- eller marknadsföringsaktiviteter och/eller medium (inklusive, men inte begränsat till, utomhusreklam). Företaget kommer att ha rätt att överlåta och/eller licensiera de överlåtna rättigheterna till tredje part, på exklusiv eller icke-exklusiv basis.

.- Deltagarna garanterar uttryckligen, med fullt ansvar för företaget, upphovsrätten och originaliteten hos de videor som skickas in till denna tävling, och att de inte är kopior eller helt eller delvis modifierade av andra, och att de inte heller är föremål för någon annan marknadsföring eller tävling, avgjord eller i väntan på avgörande. I denna mening samtycker deltagarna till att hålla företaget skadeslöst från alla krav från tredje part för skador som uppstår på grund av de inskickade videorna eller på grund av företagets användning av dem i händelse av att de gör intrång i immateriella rättigheter eller industriella rättigheter, rättigheter till illojal konkurrens eller utgör ett brott mot annan tillämplig lagstiftning.

- Tillståndet omfattar alla rättigheter till reproduktion, omvandling, distribution och offentliggörande av inspelningen eller bilderna som tagits, utan begränsning i tid eller territorium.

11. Dataskydd.

I enlighet med lag 34/2002 av den 11 juli om informationssamhällets tjänster och elektronisk handel, och enligt organisk lag 15/1999 av den 13 december om skydd av personuppgifter (LOPD), och dess utvecklingsförordning, kungligt dekret 1720/2007 av den 21 december, som reglerar rätten till information vid insamling av data, rekommenderas följande: de personuppgifter som du lämnar, skickar eller samlar in till oss kommer att bli en del av en automatiserad fil som kallas kommersiell hantering, som ägs och hanteras av "Perfumería Sabina Store SL" med CIF B76086925, vilken betraktas som filhanteraren. Syftet med detta är att samla in data för en tävling som innebär att man filmar en annons, informerar vinnaren och använder deras data (bilder) för att visa dem på online- och offline-kanaler, i pressen, tidskrifter, tv, sociala medier, webbplatsen etc. Vi kan komma att kommunicera med dig via alla flerkanaliga medier. Vidare, och i enlighet med bestämmelserna i artikel 6 i samma lagtext, kan dina uppgifter komma att överföras och behandlas i enlighet med institutionens föreskrifter och rättsliga krav. Om du inte accepterar ovannämnda ändamål, delta inte i denna tävling. Vi informerar dig också om att rätten till en egen bild erkänns i artikel 18 i den spanska konstitutionen och regleras av lag 1/1982, av den 5 maj, om rätten till heder, personlig och familjerättslig integritet samt egen bild. Om du inte ger oss ditt samtycke kommer vi inte att kunna använda bilderna för ovannämnda ändamål. Vi informerar dig om att du har rätt att få tillgång till, rätta, invända mot eller radera dina personuppgifter genom att uttryckligen meddela den registeransvarige, och bifoga styrkande dokument, på Calle Cartago nr 3, Polígono Industrial El Tablero, CP 35109 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas. Eller via e-post på hello@sabina.com .

12. Godkännande av grunderna.

Enkelt deltagande innebär godkännande av dessa regler, så varje uttalande om att inte godkänna alla eller delar av dem kommer att innebära uteslutning av deltagaren och, som en följd av detta, kommer Perfumería Sabina Store SL att befrias från att uppfylla den skyldighet som avtalats med nämnda deltagare.

13. Behörig jurisdiktion.

För eventuella frågor som kan uppstå vid tolkningen av detta dokument underkastar sig parterna Las Palmas domstolars och tribunalers jurisdiktion och domstolsort, och avstår uttryckligen från all annan jurisdiktion som kan vara tillämplig.