ETAT LIBRE D'ORANGE Les Fleurs Du Dechet - I Am Trash

Blomsteragtig, Frugtagtig

Kære verden: Smid ikke noget væk, for i bunden af vores skraldespand ligger det fermenterede destillat af stor kærlighed. Lavet med genbrugsingredienser.

Den mest eftertragtede duft lavet af det uønskede.

I kraft af min mor er jeg søn af en glemt kyst, langt fra Ny Kaledonien. Ved Ngoye-flodens udmunding bor Borindi-folket, som siden gudernes tusmørke har kendt det store princip om harmoni med Moder Natur: tag ikke mere fra hende end nødvendigt og bevar det til i morgen. De forstår menneskehedens fremtid, og i skyggen af niaouli- og jacarandatræerne i blomst leder de vores første skridt i denne nye retning for Orangefristaten.

I de første år af dette nye årtusinde, da mine børn var små, og jeg var tredive, tog jeg dem med for at se en tegnefilm kaldet Titan AE. Jeg lærte introduktionen udenad, som lød nogenlunde sådan her:

"En gang imellem opdager mennesket en hemmelighed, der er så dybsindig, at den kan ændre universet: ild, elektricitet, atomernes opsplitning. Ved begyndelsen af det 21. århundrede opfandt vi Titan-programmet..."

Der er en blanding af romantisk poesi og gigantisk science fiction, der opstår fra den langsomme, stabile og uundgåelige ebbe og flod af spildevand i den industrielle cyklus. Vi ønsker at gøre denne parfume til en budbringer, der ikke kun tjener overlevelsen af den art, der er et resultat af forførelse, men frem for alt planeten, hvor vores egne miasmer skal afspejle skønhed.

Vi tror, at en ny postreligiøs "jihad" nærmer sig, udgående fra et ofte desillusioneret og forurenende Vesten, der afspejler en ny animistisk æra. De, der har begået forbrydelser mod miljøet, omvender sig, og demokratier anerkender naturen som et helligt fokuspunkt, der skal deles. Primitive og gamle stammers overbevisninger er vendt tilbage og kræver vores fulde loyalitet. Denne parfume vil bære et universelt budskab: det urene skal afspejle det smukke, "... og vaske mig for vinens blå pletter og opkastets sprøjt, tag ror og anker." (Arthur Rimbaud, Det berusede skib.)

Les Fleurs du Déchet repræsenterer en passage ind i voksenlivet for Sécrétions Magnifiques. Det er en kontrarevolution for Etat Libre d'Orange, stadig støjende og forstyrrende, men i sidste ende funktionel.

Givaudan, Ogilvy og Etat Libre d'Orange har skabt et partnerskab bestående af tre virksomheder i tjeneste for Moder Natur, hvor de tilbyder hende en buket af tilgivelse og lader alle vide, højt og hurtigt, at det snart vil være for sent.

Kære verden: Smid ikke noget væk, for på bunden af vores affald ligger det fermenterede destillat af stor kærlighed. Skraldebiler transporterer blomster, der stadig kan bløde, skaller og skaller, der stadig kan give efter. Skadelige udåndinger har noter af honning, der kan smelte ind i jorden. Og der er så mange flydende konkretioner - affald smidt i havet og naturligt affald - ambra, mystiske symboler, primitive stammers holdninger - der nu skal genforarbejdes.

For at parafrasere og forvrænge Alan Paton: Græd, min elskede planet, over det ufødte barn; lad det ikke elske jorden for meget, for den glider væk.

Så før det er for sent, lad os bede til affaldets gud, vores kære herre over rester.

Prædikenens afslutning. Dette er en messiansk duft (naturligvis i en naturlig spray).

—Étienne de Swardt